Informativa sulla privacy

Questa è una traduzione fornita per comodità. In caso di discrepanza, prevale la versione francese.

Versione 1 — bozza da far rivedere da un giurista prima della pubblicazione. I passaggi tra parentesi quadre sono da completare.

1. Titolare del trattamento

[NOME DELLA SOCIETÀ O DELL'EDITORE], [INDIRIZZO], contattabile all'indirizzo [E-MAIL DI CONTATTO] (responsabile della protezione dei dati: [SE DESIGNATO]).

2. Cosa raccogliamo e perché

Dato	Perché	Base giuridica
Nome utente, password (conservata in forma di hash), codice di recupero (conservato in forma di hash)	Creare il tuo account e recuperarlo	Esecuzione del contratto
Conferma dell'età (16 anni o più) e data di accettazione delle condizioni	Rispettare l'età minima	Obbligo legale
Chiave pubblica di cifratura	Consentire che ti vengano inviate foto cifrate	Esecuzione del contratto
Elenco di follow, blocchi	Amici, conversazioni, protezione	Esecuzione del contratto
Messaggi di testo	Visualizzare le tue conversazioni	Esecuzione del contratto
Foto cifrate e relative impostazioni (attesa, protezioni, sfide)	Consegnare le foto	Esecuzione del contratto
Crediti, cronologia degli acquisti (riferimento della transazione dello store)	Gestire i crediti, la contabilità	Contratto, obbligo legale
Token di notifica	Inviare le notifiche	Esecuzione del contratto
Segnalazioni e, per una foto segnalata, la foto trasmessa	Moderazione, sicurezza	Legittimo interesse, obbligo legale

Cifratura delle foto. Le tue foto vengono cifrate sul tuo telefono. I nostri server conservano solo una versione cifrata che non possono leggere. Unica eccezione: quando un destinatario segnala una foto, ce la trasmette decifrata per la moderazione.

Messaggi di testo. I messaggi di testo non sono cifrati end-to-end: sono cifrati durante il trasferimento e conservati sui nostri server.

Non vendiamo i tuoi dati e non utilizziamo pubblicità mirata.

3. Destinatari

• Hosting: [FORNITORE DI HOSTING, PAESE].
• Pagamenti: Apple (App Store) e Google (Google Play), secondo le loro politiche. Non riceviamo i tuoi dati bancari.
• Notifiche: servizio di notifica di Expo, poi Apple e Google, che ricevono il testo della notifica.
• Autorità, se la legge lo richiede (in particolare per un contenuto che coinvolge un minore).

4. Periodi di conservazione

• Foto: eliminate automaticamente 7 giorni dopo l'invio, per impostazione predefinita — il mittente sceglie 24 ore, 7 giorni o 30 giorni per ogni conversazione; se l'attesa è più lunga, la foto resta fino a un giorno dopo la fine dell'attesa (31 giorni al massimo). Prima, se il mittente la elimina o se uno dei due elimina il proprio account. Una foto «visualizzabile una volta» si può aprire una sola volta: la chiave del destinatario viene cancellata dai nostri server appena viene aperta. Le copie di backup seguono entro un'ora per le foto ed entro 3 giorni per il database.
• Account e messaggi di testo: finché il tuo account esiste.
• Eliminazione dell'account: cancellazione immediata. Le registrazioni degli acquisti sono conservate senza collegamento con la tua identità per la durata prevista dalla legge (10 anni per la contabilità).
• Segnalazioni: [DURATA, es. 1 anno] dopo la loro gestione, salvo procedimento in corso.

5. I tuoi diritti

Puoi accedere ai tuoi dati, rettificarli, cancellarli (eliminazione dell'account nell'app), limitarne il trattamento, opporti ad esso e chiederne la portabilità, scrivendo a [E-MAIL DI CONTATTO]. Puoi anche proporre reclamo alla CNIL (www.cnil.fr).

6. Minori

waited è riservato alle persone di età pari o superiore a 16 anni. Se pensi che un account appartenga a una persona più giovane, segnalalo o scrivici.

7. Sicurezza

Password e codici di recupero sottoposti a hash (scrypt), foto cifrate end-to-end, chiave privata conservata solo sul tuo telefono, connessioni cifrate (HTTPS).