Política de privacidad

Esta es una traducción facilitada por comodidad. En caso de discrepancia, prevalece la versión francesa.

Versión 1 — borrador que debe revisar un jurista antes de su publicación. Los pasajes entre corchetes están por completar.

1. Responsable del tratamiento

[NOMBRE DE LA SOCIEDAD O DEL EDITOR], [DIRECCIÓN], con quien puedes contactar en [CORREO ELECTRÓNICO DE CONTACTO] (delegado de protección de datos: [SI SE HA DESIGNADO]).

2. Qué recopilamos y por qué

Dato	Por qué	Base jurídica
Nombre de usuario, contraseña (almacenada con hash), código de recuperación (almacenado con hash)	Crear tu cuenta y recuperarla	Ejecución del contrato
Confirmación de edad (16 años o más) y fecha de aceptación de las condiciones	Respetar la edad mínima	Obligación legal
Clave pública de cifrado	Permitir que se te envíen fotos cifradas	Ejecución del contrato
Lista de seguimientos, bloqueos	Amigos, conversaciones, protección	Ejecución del contrato
Mensajes de texto	Mostrar tus conversaciones	Ejecución del contrato
Fotos cifradas y sus ajustes (espera, protecciones, retos)	Entregar las fotos	Ejecución del contrato
Créditos, historial de compras (referencia de transacción de la tienda)	Gestionar los créditos, la contabilidad	Contrato, obligación legal
Token de notificación	Enviar las notificaciones	Ejecución del contrato
Denuncias y, en el caso de una foto denunciada, la foto transmitida	Moderación, seguridad	Interés legítimo, obligación legal

Cifrado de las fotos. Tus fotos se cifran en tu teléfono. Nuestros servidores solo almacenan una versión cifrada que no pueden leer. Única excepción: cuando un destinatario denuncia una foto, nos la transmite descifrada para su moderación.

Mensajes de texto. Los mensajes de texto no están cifrados de extremo a extremo: se cifran durante la transferencia y se almacenan en nuestros servidores.

No vendemos tus datos y no utilizamos publicidad dirigida.

3. Destinatarios

• Alojamiento: [PROVEEDOR DE ALOJAMIENTO, PAÍS].
• Pagos: Apple (App Store) y Google (Google Play), según sus propias políticas. No recibimos tus datos bancarios.
• Notificaciones: servicio de notificaciones de Expo y, a continuación, Apple y Google, que reciben el texto de la notificación.
• Autoridades, si la ley lo exige (en particular, en el caso de un contenido que implique a un menor).

4. Plazos de conservación

• Fotos: eliminadas automáticamente 7 días después de su envío, por defecto — el remitente elige 24 horas, 7 días o 30 días para cada conversación; si la espera es más larga, la foto se conserva hasta un día después del final de la espera (31 días como máximo). Antes si el remitente la elimina o si uno de los dos elimina su cuenta. Una foto de «visualización única» solo se puede abrir una vez: la clave del destinatario se borra de nuestros servidores en cuanto se abre. Las copias de seguridad se eliminan en un plazo de una hora para las fotos y de 3 días para la base de datos.
• Cuenta y mensajes de texto: mientras tu cuenta exista.
• Eliminación de la cuenta: borrado inmediato. Los registros de compra se conservan sin vínculo con tu identidad durante el plazo legal (10 años para la contabilidad).
• Denuncias: [PLAZO, p. ej. 1 año] después de su tramitación, salvo procedimiento en curso.

5. Tus derechos

Puedes acceder a tus datos, rectificarlos, suprimirlos (eliminación de la cuenta en la app), limitar su tratamiento, oponerte a él y solicitar su portabilidad, escribiendo a [CORREO ELECTRÓNICO DE CONTACTO]. También puedes presentar una reclamación ante la CNIL (www.cnil.fr).

6. Menores

waited está reservado a personas de 16 años o más. Si crees que una cuenta pertenece a una persona más joven, denúnciala o escríbenos.

7. Seguridad

Contraseñas y códigos de recuperación con hash (scrypt), fotos cifradas de extremo a extremo, clave privada guardada únicamente en tu teléfono, conexiones cifradas (HTTPS).