Legal notice
This is a translation provided for convenience. In case of discrepancy, the French version prevails.
Version 1 — draft to be reviewed by a lawyer before publication. Passages in square brackets are to be completed.
1. Publisher
The waited.app website and the waited mobile application (together, "waited") are published by Julien Camboulives EI, a sole proprietorship under the French micro-enterprise scheme (micro-entreprise), registered under SIREN number [SIREN] and based in Paris ([FULL ADDRESS]). [VAT NUMBER, IF ANY].
- Publication director: Julien Camboulives.
- Contact: contact@waited.app, [PHONE].
2. Hosting
- Website and application servers: [HOSTING PROVIDER: COMPANY NAME, ADDRESS, PHONE OR WEBSITE].
- Backups: [STORAGE PROVIDER: COMPANY NAME, ADDRESS], in the European Union.
- Notifications: Expo (650 Industries, Inc., United States), then Apple and Google.
3. Intellectual property
The waited name, the logo, the texts, the illustrations and the application's code are protected by copyright and trademark law. Any reproduction without written permission is prohibited, except for the quotations and screenshots needed to present the app (press, reviews, comparisons). Snapchat, Instagram, BeReal, WhatsApp, Locket, Buddies and Blocked are trademarks of their respective owners; waited is not affiliated with them.
4. Reporting content
Anyone, even without an account, can report illegal content to us at contact@waited.app, following the procedure described in article 5 of the terms of use. Judicial authorities send their requests to the same address.
5. Personal data and cookies
The processing of data is described in the privacy policy. The website sets no cookies: it only remembers, on your device, the language you choose. Audience measurement is done without cookies, from a fingerprint of the IP address, never the address itself.
6. Applicable law
This notice is governed by French law. [COMPETENT COURT / CONSUMER MEDIATOR].