Note legali
Questa è una traduzione fornita per comodità. In caso di discrepanza, prevale la versione francese.
Versione 1 — bozza da far rileggere a un giurista prima della pubblicazione. I passaggi tra parentesi quadre sono da completare.
1. Editore
Il sito waited.app e l'applicazione mobile waited (insieme, «waited») sono pubblicati da Julien Camboulives EI, impresa individuale in regime francese di micro-impresa (micro-entreprise), iscritta con il numero SIREN [SIREN] e con domicilio a Parigi ([INDIRIZZO COMPLETO]). [PARTITA IVA, SE PRESENTE].
- Direttore o direttrice della pubblicazione: Julien Camboulives.
- Contatto: contact@waited.app, [TELEFONO].
2. Hosting
- Sito e server dell'applicazione: [HOSTING PROVIDER: RAGIONE SOCIALE, INDIRIZZO, TELEFONO O SITO WEB].
- Backup: [FORNITORE DI STORAGE: RAGIONE SOCIALE, INDIRIZZO], nell'Unione europea.
- Notifiche: Expo (650 Industries, Inc., Stati Uniti), poi Apple e Google.
3. Proprietà intellettuale
Il nome waited, il logo, i testi, le illustrazioni e il codice dell'applicazione sono protetti dal diritto d'autore e dal diritto dei marchi. Qualsiasi riproduzione senza autorizzazione scritta è vietata, salvo le citazioni e gli screenshot necessari per presentare l'app (stampa, recensioni, confronti). Snapchat, Instagram, BeReal, WhatsApp, Locket, Buddies e Blocked sono marchi dei rispettivi proprietari; waited non è affiliata.
4. Segnalare un contenuto
Chiunque, anche senza account, può segnalarci un contenuto illecito a contact@waited.app, secondo la procedura descritta all'articolo 5 dei termini di utilizzo. Le autorità giudiziarie ci inviano le loro richieste allo stesso indirizzo.
5. Dati personali e cookie
Il trattamento dei dati è descritto nell'informativa sulla privacy. Il sito non installa alcun cookie: memorizza soltanto, sul tuo dispositivo, la lingua che scegli. La misurazione dell'audience avviene senza cookie, a partire da un'impronta dell'indirizzo IP, mai dall'indirizzo stesso.
6. Legge applicabile
Queste note sono soggette al diritto francese. [TRIBUNALE COMPETENTE / MEDIATORE DEI CONSUMATORI].